En 2023, Racing invirtió 3,6 millones de dólares para ficharlo, pero los problemas personales del jugador inclinaron la balanza hacia su regreso a Colombia. A pesar de haber iniciado la pretemporada, el mediocampista optó por no viajar a Paraguay para los entrenamientos y, en su lugar, se dirigió a su país, donde firmará un contrato de tres años con el América.

El América de Cali, uno de los clubes más históricos de Colombia, espera que Quintero lidere su proyecto futbolístico para las próximas temporadas. La llegada del exjugador de River Plate y Porto genera una enorme expectativa en los hinchas escarlatas, que sueñan con verlo brillar en el estadio Pascual Guerrero.