Testigos del hecho describieron la escena como «dantesca», con la motocicleta en llamas y la camioneta seriamente dañada. «Fue un estruendo terrible», relató un vecino. «Nunca pensé que vería algo así».

Los presuntos delincuentes aprovecharon el caos generado por el accidente para escapar hacia el barrio Villa Luján, donde se desplegó un operativo cerrojo para dar con su paradero, aunque hasta el momento no se han registrado detenciones.

Las autoridades investigan las causas del accidente y evalúan si hubo responsabilidad de los agentes involucrados en la persecución. Peritos de la Policía Científica trabajan en el lugar para recolectar evidencias y reconstruir la dinámica del choque.

Luego del choque, los policías quedaron tendidos e inconscientes en el asfalto, mientras que la moto de la fuerza de seguridad quedó totalmente incinerada en la calle. Por su parte, la mujer y la menor que circulaban en la camioneta fueron asistidas en el lugar por una ambulancia del SAME y luego trasladadas al hospital Isidoro Iriarte.